رسالة ليك في العشره الاوخر - جريدة الهرم المصرى نيوز

 

مهندس نسيم صلاح ذكي 

سـأحبك 

كما يشاء قلبي 

لا يهمني عقلي

سـأعشقك

مثلما يمثل لي نبضي واحساسي

ﻋﺸﻘـــى ﻟﻴــﺲ ﻋﺸﻘـــﺎ ﺑــــﻞ بالطبع ﺟﻨــــــﻮﻥ

ﻓﺄﻧــــﺎ ﺣﻴــــﻦ ﺃﻋﺸــــﻖ ﻻ ﺃﻋــــﺮﻑﻣـــــﻦ ﺃﻛــــﻮﻥ

ﺃﻧﺴــــى ﻛــــﻞ ﻣـــﺎﺗﻌﻠﻤﺘــــﻪ ﻣــــﻦ ﻓﻨــــﻮﻥ وكلمات ودروس

ﻭيتغير ﺍﻟﻌﻘـــﻞ الحكيم بالعقل المـجـنــــــﻮﻥ

ﻓـﻼ  ﻳﻬﻤﻨــى ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻭﻛـﻞ ﺍﻟـﺬى ﻳﻘﻮﻟــﻮﻥ

ﻭﻻ  ﻳﻬﻤﻨـى ﻛــﻞ ﺗــﻠﻚ ﺍﻷﻟﺴﻦ وﺍﻟﻌﻴـﻮﻥ

وحسد الحاسدين 

وملامه المحصرين 

"ﻓﺄﻧـــﺎ حقاً ﺣﻴـــﻦﺃﻋﺸـــﻖ ﻻ ﺃﻋـــﺮﻑ ﻣــﻦ ﺃﻛـــﻮﻥ"

You are my whole life

 Engineer Nassim Salah Zaki

 I will love you

 As my heart desires

 I don't care about my mind

 I will adore you

 Just as it represents my pulse and feeling

 My love is not love, but of course madness.

 When I'm in love, I don't know who I am

 Forget all the arts, words and lessons you have learned

 The wise mind is changed by the crazy mind.

 I don't care about people or what they say.

 I don't care about all those tongues and eyes.

 And the envy of the envious

 And those who are besieged are to blame

 “When I truly love, I don’t know who I am.”